Careers DR & AJU looks forward to receiving applications from highly motivated professionals.

Closed Open until filled

[DR & AJU LLC] Hiring Paralegal

DR & AJU LLC is looking for a Paralegal to be part of a fast-paced International legal team based in Seoul.
We encourage you to apply.

1. Recruitment Outline

Job Description:
  • Provide support to attorneys on a wide range of corporate, banking, commercial transactions, and energy/infrastructure projects
  • Assist attorneys in preparing legal documents, due diligence reports, and proofreading, including translation from Korean to English and vice versa
  • Conduct legal research and monitor legal volumes, law publications, and law library updates
  • Conduct administrative duties related to inbound/outbound establishment of a local entity
  • Assist lawyers in preparing legal services proposals
  • Translate contracts, decisions, and written opinions on a wide range of cases in energy/infrastructure, finance, corporate,
    compliance monitoring, personnel and labor, M&A, dispute resolution, etc. from Korean to English and vice versa
  • Conduct research on various jurisdictions related to specific cases
  • Carry out tasks related to the establishment of inbound/outbound corporations, closure of branches, registration of directors, etc.
  • Conduct research and draft reports on the legal market
  • Assist the attorney with additional tasks as required
Job Requirements:
  • At least 2-3 years of experience as a paralegal or in translating legal and commercial documents
  • Professional verbal and written communication skills in Korean and English
  • Proficiency in office programs such as Hangeul and MS Office Suite
  • Ability to work effectively under pressure
  • Ability to multitask with excellent attention to detail
  • Advanced organizational skills
  • Willingness to learn and adapt to a new environment

2. Working Conditions
  • Employment Condition: Permanent position (Negotiable)
  • Salary: Negotiable

3. Selection Process
  • Application Procedure: Application Screening → Interview → Selection
  • How to Apply: Email ( or online (
  • Required Documents
    - Application Form (see form attached): Include key experiences
    - Cover Letter (free form)
    - Applicable documents you have drafted in the past (both in KR and EN) and other relevant documents
  • Application Deadline: Open until filled
  • Interview ScheduleThose selected for an interview will be notified individually. The schedule may change according to the situation.
  • Expected Starting Date: Negotiable